✓ اليوم، جميع خدمات Humanitarian Tenders مجانية 100٪، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

إحاطة أمنية وتوجيهية في أرمينيا

لإعداد عرض وتقدير المخاطر وتنظيم تنفيذ العقد في الميدان: أهم معطيات السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن التحليل الأمني لشركتك ولا عن تعليمات جهة الشراء.

للشركاتكل المناقصات الإنسانية والتنموية، مرتبة لشركتك، مع خبير يساعدك على الرد.إنشاء ملف شركتي المجاني →
إحاطة أمنية: أرمينيا1 / 16

نظرة عامة

مستوى التحذيريُنصح بعدم السفر إلى بعض المناطقآخر تحديث للنصائح الرسمية: 1 مارس 2026 (FCDO)

8مناقصات مفتوحة

3جهات الشراء (الأمم المتحدة، المنظمات، المشاريع)

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: آسيا الوسطى والقوقاز

لإعداد عرض وتقدير المخاطر وتنظيم تنفيذ العقد في الميدان: أهم معطيات السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن التحليل الأمني لشركتك ولا عن تعليمات جهة الشراء.

موقع البلد في منطقته
إحاطة أمنية: أرمينيا2 / 16

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Armenia prides itself on being the first state to formally adopt Christianity (early 4th century). Armenia has existed as a political entity for centuries, but for much of its history it was under the sway of various empires, including the Roman, Byzantine, Arab, Persian, Ottoman, and Russian. During World War I, the Ottoman Empire instituted a policy of forced resettlement that, coupled with other harsh practices targeting its Armenian subjects, resulted in at least 1 million deaths; these actions have been widely recognized as constituting genocide. During the early 19th century, significant Armenian populations fell under Russian rule. Armenia declared its independence in 1918 in the wake of the Bolshevik Revolution in Russia, but it was conquered by the Soviet Red Army in 1920. Armenia, along with Azerbaijan and Georgia, was initially incorporated into the USSR as part of the Transcaucasian Federated Soviet Socialist Republic; in 1936, the republic was separated into its three constituent entities, which were maintained until the dissolution of the Soviet Union in 1991.

For over three decades, Armenia had a longstanding conflict with neighboring Azerbaijan about the status of the Nagorno-Karabakh region, which historically had a mixed Armenian and Azerbaijani population, although ethnic Armenians have constituted the majority since the late 19th century. In 1921, Moscow placed Nagorno-Karabakh within Soviet Azerbaijan as an autonomous oblast. In the late Soviet period, a separatist movement developed that sought to end Azerbaijani control over the region. Fighting over Nagorno-Karabakh began in 1988 and escalated after Armenia and Azerbaijan declared independence from the Soviet Union in 1991. By the time a cease-fire took effect in 1994, separatists with Armenian support controlled Nagorno‑Karabakh and seven surrounding Azerbaijani territories. Armenia and Azerbaijan engaged in a second military conflict over Nagorno-Karabakh in 2020; Armenia lost control over much of the territory it had previously captured, returning the southern part of Nagorno-Karabakh and the territories around it to Azerbaijan. In September 2023, Azerbaijan took military action to regain control over Nagorno-Karabakh; after an armed conflict that lasted only one day, nearly the entire ethnic Armenian population of Nagorno-Karabakh fled to Armenia.

Turkey closed its border with Armenia in 1993 in support of Azerbaijan during the first period of conflict with Armenia and has since maintained a closed border, leaving Armenia with closed borders both in the west (with Turkey) and east (with Azerbaijan). Armenia and Turkey engaged in intensive diplomacy to normalize relations and open the border in 2009, but the signed agreement was not ratified in either country. In 2015, Armenia joined the Eurasian Economic Union alongside Russia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. In 2017, Armenia signed a Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement (CEPA) with the EU.

In 2018, former President of Armenia (2008-18) Serzh SARGSIAN of the Republican Party of Armenia (RPA) tried to extend his time in power, prompting protests that became known as the “Velvet Revolution.” After SARGSIAN resigned, the National Assembly elected the leader of the protests, Civil Contract party chief Nikol PASHINYAN, as the new prime minister. PASHINYAN’s party has prevailed in subsequent legislative elections, most recently in 2021. 

النظام السياسي

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

parliamentary democracy; note - constitutional changes adopted in December 2015 transformed the government to a parliamentary system

الوضع السياسي

على الرغم من وجود وقف لإطلاق النار، فإن الحدود الشرقية بين أرمينيا وأذربيجان مغلقة، وما تزال التوترات قائمة. راجع المخاطر الإقليمية للاطلاع على تفاصيل تحذير FCDO من السفر إلى جميع المناطق.

إحاطة أمنية: أرمينيا3 / 16

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Armenian 98.1%, Yezidi 1.1%; less than 1%: Russian, other, Assyrian, Kurd, Ukrainian, Greek (2022 est.)

اللغات

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Armenian 97.2%, Russian 1.4%, Ezidian 1.0%; less than 1%: other, unknown (2022)

الأديان

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Armenian Apostolic 95.2%, not stated 1.7%; less than 1%: Catholic, no religion, Evangelical, Shar-fadinian, other, Armenian Orthodox, Jehovah's Witness, Pagan, Molokan (2022 est.)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة أمنية: أرمينيا4 / 16

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

upper-middle income, fast-growing Caucasus economy; stable fiscal and monetary regime but vulnerable to geopolitical shocks; economic and energy ties to Russia but seeking more EU and US trade; key copper and gold exporter; business-friendly and anti-corruption reforms; persistent unemployment; influx of migrants from Ukraine war easing

3.1 Mعدد السكان2025

65.9 %سكان المدن2025

‏9,474 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

7.2 %نمو الناتج المحلي2025

3.3 %التضخم2025

0.8 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2024

12.9 %البطالة2025

99.8 %محو أمية البالغين2023

81.3 %مستخدمو الإنترنت2024

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

123,087لاجئاً مستضافاً2025

998طالب لجوء2025

29,794لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

287عديم الجنسية2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة أمنية: أرمينيا5 / 16

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Armenian Republic Armed Forces: Armenian Army (includes land, air, air defense forces) (2025)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة أمنية: أرمينيا6 / 16

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قد يُبطل تأمين السفر الخاص بكم إذا سافرتم خلافاً لنصائح وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (المملكة المتحدة)، أي FCDO.

المناطق التي تنصح فيها FCDO بعدم السفر

الحدود الأرمينية الأذربيجانية

لا تزال الحدود مع أذربيجان مغلقة. تنصح FCDO بعدم السفر مطلقاً إلى مسافة تقل عن 5 كم من كامل الحدود الشرقية بين أرمينيا وأذربيجان، وذلك بسبب التوترات القائمة بين البلدين.

الطريق M16/H26 بين إيجيفان ونويمبريان

تنصح FCDO بعدم السفر مطلقاً عبر الطريق M16/H26 بين مدينتي إيجيفان ونويمبريان، وذلك بسبب التوترات الحدودية.

اطّلعوا على المزيد حول أسباب نصح FCDO بعدم السفر.

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي رحلة. يُرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجدون من المفيد أيضاً:

تأمين السفر

إذا قررتم السفر، يُرجى البحث عن وجهاتكم والحصول على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتكم والأنشطة المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ.

حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO

توفر FCDO نصائح حول مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. اطّلعوا على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

سجّلوا للحصول على إشعارات بريدية عند تحديث هذه النصائح.

تابعوا FCDO:

إحاطة أمنية: أرمينيا7 / 16

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

محافظة آراغاتسوتنمحافظة أراراتمحافظة آرماويريريفانمحافظة غغاركونيكمحافظة كوتايكمحافظة لوريمحافظة شيراكمحافظة سيونيكمحافظة تاووشمحافظة وايوتس تسور
إحاطة أمنية: أرمينيا8 / 16

السلامة والأمن

يتضمّن هذا الدليل أيضًا نصائح تتعلق بالسلامة في مناطق أرمينيا.

الإرهاب

هناك تهديد مرتفع بوقوع هجمات إرهابية على مستوى العالم تطال مصالح المملكة المتحدة ومواطنيها البريطانيين، بما في ذلك من جانب جماعات وأفراد يعدّون المملكة المتحدة ومواطنيها البريطانيين أهدافًا لهم. ينبغي أن تظلّ على وعي دائم بمحيطك.

تتضمّن شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. تعرّف على كيفية الحد من خطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في أرمينيا

على الرغم من عدم وجود تاريخ حديث للإرهاب في أرمينيا، فلا يمكن استبعاد وقوع هجمات.

قد تكون الهجمات عشوائية، بما في ذلك في الأماكن التي يرتادها الأجانب. ينبغي أن تظلّ على وعي بمحيطك، وأن تتابع التقارير الإعلامية المحلية، وأن تلتزم بتوجيهات السلطات المحلية.

الوضع السياسي

على الرغم من وجود وقف لإطلاق النار، فإن الحدود الشرقية بين أرمينيا وأذربيجان مغلقة، وما تزال التوترات قائمة. راجع المخاطر الإقليمية للاطلاع على تفاصيل تحذير FCDO من السفر إلى جميع المناطق.

الاحتجاجات

تُقام الاحتجاجات أحيانًا في وسط يريفان وفي مدن رئيسية أخرى. وعادةً ما تنظّمها أحزاب سياسية معارضة أو جماعات ناشطة تسلّط الضوء على قضايا اجتماعية وسياسية راهنة. وعلى الرغم من أن الاحتجاجات تكون في الغالب سلمية ولا تمرّ عادةً دون حوادث، فينبغي تجنّب التجمعات الكبيرة والمظاهرات، واتباع نصائح وتعليمات السلطات المحلية، ومتابعة وسائل الإعلام، والبقاء متيقظًا.

الجريمة

حماية متعلقاتك

مستويات الجريمة منخفضة. تقع من حين لآخر حوادث نشل وسرقة حقائب وسرقة من السيارات وسطو على المنازل تطال أجانب. وللمساعدة في حماية متعلقاتك:

  • احتفظ بالنقود الزائدة وجوازات السفر والمقتنيات الثمينة في مكان آمن
  • احمل نسخة من صفحة الصورة في جواز سفرك بدلًا من الوثيقة الأصلية
  • عند استخدام أجهزة الصراف الآلي، تأكّد من عدم وجود من يراقبك أو يتبعك
  • توخَّ الحذر الشديد عند استخدام جهاز الصراف الآلي بعد حلول الظلام

القوانين والاختلافات الثقافية

المخدرات غير المشروعة

إذا حيازتك للمخدرات غير المشروعة أو تعاطيك لها أو تهريبها، بما في ذلك الحشيش، فقد تواجه غرامات باهظة وعقوبة سجن طويلة، بما في ذلك عند العبور من المطار. وعقوبة تهريب المخدرات هي السجن لمدة تتراوح بين 4 و10 سنوات.

يُعدّ استخدام الماريجوانا أو الكانابيديول (CBD) أو رباعي هيدروكانابينول (THC) أو حيازتها أو الاتجار بها أمرًا غير قانوني. ويجوز ملاحقتك قضائيًا بسبب حيازة هذه المواد حتى إذا وُصفت لأغراض طبية.

تتمتع مطارات أرمينيا بتقنيات وأنظمة أمنية متطورة لكشف المواد غير المشروعة، وتُستخدم هذه التقنيات أيضًا لفحص أمتعة المسافرين العابرين.

استخدام الكاميرات والمناظير في المناطق المحمية

يُعدّ التقاط الصور لمواقع مثل القواعد العسكرية والمعدات والمنشآت أمرًا غير قانوني. وتُعتبر هذه المواقع مناطق حساسة، وقد جرى احتجاز زوار واستجوابهم لمحاولتهم تصويرها.

المسافرون من مجتمع LGBT+

منذ عام 2003 والنشاط الجنسي بين أفراد من الجنس نفسه قانوني، إلا أن كثيرًا من الأرمنيين ما يزالون ينظرون إلى الأزواج من الجنس نفسه بعين الاستنكار. ويميل أفراد مجتمع LGBT+ في أرمينيا إلى التكتّم بشأن ميولهم الجنسية. وتتعرض الجماعات المحلية لمجتمع LGBT+ أحيانًا لمضايقات لفظية وجسدية. كما أن التلامس الجسدي بين أفراد من الجنس نفسه، كالإمساك بالأيدي والتقبيل، شائع بوصفه علامة على الصداقة في الثقافة الأرمنية، وليس بالضرورة مؤشرًا على التوجه الجنسي.

اطّلع على مزيد من النصائح الخاصة بالمسافرين من مجتمع LGBT+.

السلوك المخلّ بالنظام

لا يتسامح المجتمع الأرمني مع الإفراط في الشرب، إذ يؤدي ذلك إلى سلوك مخلٍّ بالنظام، لا سيما في ساعات المساء المتأخرة وطوال الليل. وقد جرى توقيف مواطنين بريطانيين بسبب سلوكهم في حالة السُّكر.

مخاطر النقل

سيارات الأجرة

إذا استوقفت سيارات الأجرة في الشارع، فأنت معرّض لخطر الاحتيال عليك بأجرة مرتفعة. وقد وردت أيضًا تقارير متفرقة عن تحرش سائقي سيارات الأجرة جنسيًا بالراكبات الإناث غير المتزوجات. ويمكنك تنزيل تطبيق GG للأجرة على هاتفك عند وصولك. ويُعدّ GG خدمة تطبيق لسيارات الأجرة موثوقة في أرمينيا.

وسائل النقل العام

غالبًا ما تكون وسائل النقل العام مزدحمة، لا سيما في يريفان. وحافلات يريفان حديثة، أما الحافلات المحلية في المناطق فقد تكون قديمة وسيئة الصيانة.

إذا كنتم تسافرون على خط القطار العابر للحدود بين أرمينيا وجورجيا، فيُرجى تأمين متعلقاتكم الثمينة، وعدم ترك المقصورة دون مراقبة، وإغلاق الباب من الداخل.

السفر بالطريق البري

إذا كنتم تعتزمون القيادة في أرمينيا، فيُرجى الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالقيادة في الخارج، والاطلاع على قواعد السير في دليل RAC الخاص بأرمينيا. يتضمن الدليل أنظمة القيادة والمتطلبات القانونية الأخرى التي يجب أن تكونوا على علم بها.

ستحتاجون إلى رخصة القيادة الدولية لعام 1968 (IDP) وإلى رخصة قيادة المملكة المتحدة الخاصة بكم، للقيادة في أرمينيا. ولا يمكن الحصول على IDP من خارج المملكة المتحدة، لذا يُرجى استخراجها قبل السفر.

السلامة على الطرق

إن مستوى القيادة متدنٍّ. يُرجى توقّع سائقين يقودون بتهور ويتجاهلون قواعد المرور. وتعاني الطرق من سوء الحالة، لا سيما في أشهر البرد القارس، من تشرين الثاني/نوفمبر إلى شباط/فبراير. ويُستحسن، متى أمكن، تجنب القيادة خارج المدن والبلدات ليلاً، نظراً لسوء حالة الطرق وقلة الإنارة.

إذا كنتم تسيرون على الأقدام، فيُرجى توخي الحذر عند عبور الطرق، واستخدام الممرات السفلية حيثما توفرت.

السفر الجوي

تُدرج قائمة سلامة الطيران في المملكة المتحدة (ASL) جميع شركات الطيران المعروفة في أرمينيا التي لا تستوفي معايير السلامة الدولية، والممنوعة من تشغيل خدمات الطيران التجاري من المملكة المتحدة وإليها وداخلها. يُرجى الرجوع إلى ASL عند اختيار شركات الطيران التي ستسافرون معها. وتُعد القائمة من إعداد وزارة النقل، استناداً إلى المشورة المقدمة من هيئة الطيران المدني في المملكة المتحدة.

فرضت المملكة المتحدة عقوبات على شركة أيروفلوت وشركة طيران روسيا وشركة طيران الأورال، وهي شركات تعمل انطلاقاً من روسيا وتسيّر رحلات إلى أرمينيا. ويُعد شراء تذاكر من هذه الشركات أمراً غير قانوني بموجب قانون المملكة المتحدة لأي مواطن بريطاني أو شركة بريطانية.

الظواهر الجوية المتطرفة والكوارث الطبيعية

الزلازل

تُوجد مخاطر لوقوع زلازل. وكان آخر زلزال عنيف قد وقع عام 1988 في منطقة لوري في الشمال. وقد أودى بحياة ما بين 25,000 و50,000 شخص، وأصاب الآلاف بجروح، وخلّف دماراً في عدة مدن.

تتوفر لدى وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية الأمريكية (FEMA) إرشادات حول ما يجب فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.

إحاطة أمنية: أرمينيا9 / 16

المخاطر الإقليمية

يتضمن هذا القسم نصائح تتعلق بالسلامة في مناطق مختلفة من أرمينيا. ويقتصر على المناطق التي يقدم بشأنها مكتب FCDO نصائح محددة.

ينبغي لكم أيضًا الاطلاع على النصائح العامة للسفر الصادرة عن FCDO ونصائح السلامة والأمن.

الحدود بين أرمينيا وأذربيجان

لا تزال الحدود مع أذربيجان مغلقة. ينصح مكتب FCDO بعدم السفر مطلقًا إلى أي منطقة تقع على بُعد 5 كم من الحدود الشرقية بأكملها بين أرمينيا وأذربيجان. ويعود ذلك إلى التوتر القائم بين البلدين نتيجة الصراع. والدعم القنصلي محدود للغاية داخل هذه المنطقة.

الطريق M16/H26 بين إيجيفان ونويمبريان

ينصح مكتب FCDO بعدم السفر مطلقًا عبر الطريق M16/H26 بين مدينتي إيجيفان ونويمبريان. ويعود ذلك إلى التوتر القائم بين أرمينيا وأذربيجان نتيجة الصراع.

الحدود بين أرمينيا وتركيا

الحدود البرية مع تركيا مغلقة، غير أنه توجد رحلات جوية مباشرة مجدولة بين يريفان وإسطنبول.

جنوب القوقاز

قد يكون السفر في منطقة جنوب القوقاز غير متوقع، وقد تكون البنية التحتية في حالة سيئة من الصيانة أحيانًا. فخطِّطوا لرحلاتكم بعناية.

إحاطة أمنية: أرمينيا10 / 16

الصحة

مؤشرات الصحة

78.3سنةمتوسط العمر المتوقع2024

19لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

0لكل 1000 شخص معرض للخطرالملاريا (حالات جديدة)2024

3.36لكل 1000 نسمةالأطباء2022

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تأكّدوا مما يلي:

  • أن وجهتكم قادرة على توفير الرعاية الصحية التي قد تحتاجونها
  • أن لديكم تأمينًا مناسبًا للسفر يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي غير المتوقع

وتزداد هذه الأهمية إذا كانت لديكم حالة صحية مزمنة أو في حال الحمل.

رقم الطوارئ الطبية

اتصلوا بالرقم 911 واطلبوا سيارة إسعاف يتحدث طاقمها الإنجليزية.

تواصلوا مع شركة التأمين بسرعة إذا أُحلتم إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

توصيات اللقاحات والمخاطر الصحية

قبل السفر بثمانية أسابيع على الأقل، تحقّقوا مما يلي:

يُعد داء المرتفعات خطرًا في بعض مناطق أرمينيا، ومنها جبل أراغاتس (ارتفاع 4090 مترًا) وبحيرات أراغاتس (نحو 3000 متر). اطّلعوا على المزيد حول داء المرتفعات على موقع TravelHealthPro.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وأنظمة التنظيم الخاصة ببعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة في المملكة المتحدة عن نظيرتها في دول أخرى.

اطّلعوا على أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على موقع TravelHealthPro.

المنشآت الصحية في أرمينيا

تُعد المنشآت الطبية العامة والعلاج في يريفان كافيَين عمومًا للحالات الطفيفة أو البسيطة. أما الرعاية الصحية العامة خارج يريفان فمن المرجح أن تكون أساسية. وتتميز المستشفيات الخاصة في أرمينيا بمستوى جيد، لكنها قد تكون باهظة التكلفة.

تأكّدوا من أن لديكم تأمينًا صحيًا كافيًا للسفر، وأموالًا متاحة لتغطية تكلفة أي علاج طبي في الخارج، وكذلك نفقات الإعادة إلى الوطن.

تحتفظ FCDO بقائمة المنشآت الطبية في أرمينيا التي يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

السفر والصحة النفسية

اطّلعوا على FCDO الإرشادات المتعلقة بالسفر والصحة النفسية. وتتوفر أيضًا إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.

إحاطة أمنية: أرمينيا11 / 16

الدخول والتأشيرات

للجنسيات الأخرى:
  • دون تأشيرة (57): أذربيجان, إسبانيا, أستراليا, الأرجنتين, الإكوادور, الإمارات العربية المتحدة, ألبانيا, البحرين, البرازيل, البرتغال, التشيك, الجبل الأسود, الدانمرك, السويد, الصين, الكويت, ألمانيا, المملكة العربية السعودية, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, أورغواي, أوزبكستان, أوكرانيا, إيران, أيرلندا, إيطاليا, بلجيكا, بلغاريا, بولندا, بيلاروس, جورجيا, روسيا, رومانيا, سلوفاكيا, سنغافورة, سويسرا, صربيا, طاجيكستان, عُمان, فرنسا, فنلندا, قبرص, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كرواتيا, كوريا الجنوبية, لوكسمبورغ, مولدوفا, نيوزيلندا, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
  • تأشيرة عند الوصول (17): إسرائيل, الأردن, البوسنة والهرسك, المكسيك, إندونيسيا, بربادوس, بنما, بيرو, تايلاند, تركيا, تشيلي, جمهورية الدومينيكان, جنوب أفريقيا, كندا, كوريا الشمالية, لبنان, مقدونيا الشمالية
  • تأشيرة إلكترونية تُطلب عبر الإنترنت قبل السفر (39): الجزائر, السلفادور, العراق, الفلبين, المغرب, الهند, بابوا غينيا الجديدة, باراغواي, بوتان, بوليفيا, تركمانستان, ترينيداد وتوباغو, تونس, تونغا, تيمور الشرقية, جامايكا, جزر المالديف, جزر سليمان, ساموا, سورينام, غواتيمالا, غيانا, فانواتو, فنزويلا, فيتنام, فيجي, كمبوديا, كوبا, كوستاريكا, كولومبيا, كيريباتي, لاوس, ماليزيا, مصر, منغوليا, ميانمار, نيكاراغوا, هايتي, هندوراس
  • تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (57): إثيوبيا, إريتريا, إسواتيني, أفغانستان, الرأس الأخضر, السنغال, السودان, الصومال, الغابون, الكاميرون, الكونغو, النيجر, اليمن, أنغولا, أوغندا, باكستان, بنغلاديش, بنين, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, تشاد, تنزانيا, توغو, جزر القمر, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب السودان, جيبوتي, رواندا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سوريا, سيراليون, سيشل, غامبيا, غانا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فلسطين, كينيا, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, مدغشقر, ملاوي, موريتانيا, موريشيوس, موزمبيق, ناميبيا, نيبال, نيجيريا
  • الدخول غير مسموح حالياً (1): كوسوفو

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

  • التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
  • يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
  • يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.
شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

هذه المعلومات موجهة إلى الأشخاص الذين يسافرون بجواز سفر «مواطن بريطاني» كامل صادر من المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لأرمينيا بشأن أكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع السلطات في أرمينيا قواعد الدخول وتُنفذها. وإذا لم تكن متأكداً من كيفية انطباق هذه الشروط عليك، يُرجى التواصل مع السفارة الأرمينية في المملكة المتحدة.

الدخول إلى أرمينيا عبر الحدود البرية من إيران

الحدود بين أرمينيا وإيران مفتوحة أمام الأجانب القادمين من إيران. وقد يتغير ذلك على وجه السرعة. وإذا قررت مغادرة إيران، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة، ولا تستطيع حكومة المملكة المتحدة فعل شيء لضمان سلامتك. لا تسافر إلا إذا شعرت أن ذلك آمن. ففي إيران، قد يكون حمل جواز سفر بريطاني أو وجود صلات مُتصوَّرة بالمملكة المتحدة كافياً لأن تحتجزك السلطات الإيرانية.

يحتاج المواطنون البريطانيون القادمون إلى أرمينيا من إيران إلى جواز سفر ساري المفعول، انظر «متطلبات صلاحية جواز السفر». ولا تحتاج إلى تأشيرة للدخول إلى أرمينيا، انظر «متطلبات التأشيرة».

لمزيد من المعلومات من FCDO، راجع إذا تأثرت بأزمة في الخارج.

متطلبات صلاحية جواز السفر

إذا كنت تزور أرمينيا، يجب أن يكون جواز سفرك ساري المفعول طوال مدة إقامتك.

تحقق لدى مزود خدمة السفر لديك من أن جواز سفرك ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. جدِّد جواز سفرك إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولك إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر سارية، أو إذا حاولت استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقده أو سرقته.

مزدوجو الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة استحقاق. انظر الجنسية المزدوجة.

متطلبات التأشيرة

يمكنك زيارة أرمينيا دون تأشيرة لمدة تصل إلى 180 يوماً في السنة لأغراض السياحة أو الأعمال.

لتمديد مدة إقامتك، تواصل مع إدارة جوازات السفر والتأشيرات (OVIR).

العنوان: دافتاشين، الحي الرابع، المبنى 31/2، يريفان، أرمينيا 0054

الهاتف: +374 11 36 1394، +374 11 36 9140

للعمل أو الدراسة، يجب عليك التحقق من المتطلبات لدى السفارة الأرمينية في المملكة المتحدة.

متطلبات اللقاحات

للاطلاع على التفاصيل الكاملة بشأن المتطلبات الطبية للدخول واللقاحات الموصى بها، انظر دليل TravelHealthPro الخاص بأرمينيا.

القواعد الجمركية

توجد قواعد صارمة بشأن البضائع التي يُسمح بإدخالها إلى أرمينيا أو إخراجها منها. يجب عليك التصريح عن أي شيء قد يكون محظوراً أو خاضعاً للضريبة أو الرسوم الجمركية.

إحاطة أمنية: أرمينيا12 / 16

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة أمنية: أرمينيا13 / 16

جهات الشراء في البلد

المنظمات التي تنشر مناقصات في البلد، حسب الإشعارات المفتوحة على الموقع:

Office of the Prime Minister · 5Armenian Territorial Development Fund · 2Water Committee under the Ministry of Territorial Administration and Infrastructure · 1

عرض المناقصات في أرمينياالوظائف ↗التمويل ↗

إحاطة أمنية: أرمينيا14 / 16

بطاقات حسب المنطقة

العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، والمناقصات، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.

يريفان

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

العنوان: دافتاشين، الحي الرابع، المبنى 31/2، يريفان، أرمينيا 0054

تُقام الاحتجاجات أحيانًا في وسط يريفان وفي مدن رئيسية أخرى. وعادةً ما تنظّمها أحزاب سياسية معارضة أو جماعات ناشطة تسلّط الضوء على قضايا اجتماعية وسياسية راهنة. وعلى الرغم من أن الاحتجاجات تكون في الغالب سلمية ولا تمرّ عادةً دون حوادث، فينبغي تجنّب التجمعات الكبيرة والمظاهرات، واتباع نصائح وتعليمات السلطات المحلية، ومتابعة وسائل الإعلام، والبقاء متيقظًا.

محافظة آراغاتسوتن

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة آرماوير

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة أرارات

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة تاووش

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة سيونيك

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة شيراك

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة غغاركونيك

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة كوتايك

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة لوري

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة وايوتس تسور

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

إحاطة أمنية: أرمينيا15 / 16

قائمة التحقق عند الوصول

  1. قبل السفر: اقرأ الخطة الأمنية للبلد وإجراءات منظمتك (SOP).
  2. تحقق من تأمينك الصحي وتأمين الإعادة إلى الوطن والإجلاء لهذا البلد، بما في ذلك مناطق النزاع.
  3. اللقاحات والوقاية: الحمى الصفراء والملاريا وغيرها، مع مركز طب السفر.
  4. الوثائق: جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل، تأشيرة أو تصريح، نسخ ورقية ورقمية، صور شخصية.
  5. عند الوصول: إحاطة مع مسؤول الأمن، تسجيل بيانات الاتصال بك، قائمة أرقام الطوارئ.
  6. الاتصالات: هاتف محلي، جهاز لاسلكي أو هاتف عبر الأقمار الصناعية، رمز النداء وإجراء تسجيل الحضور.
  7. التنقل: قواعد التنقل، حظر التجول، المناطق المحظورة، تصاريح المهمات والقوافل.
  8. خطة الطوارئ: نقاط التجمع، البقاء في المكان، النقل، الإجلاء، وحقيبة طوارئ جاهزة.
  9. الصحة في الميدان: المرافق الطبية المرجعية، حقيبة الإسعافات الأولية، مياه الشرب الآمنة.
  10. الثقافة: اللباس، التحية، التصوير (اطلب الإذن دائماً وتجنب المواقع الحساسة)، العلاقة مع السلطات.
  11. التنسيق: منتدى المنظمات، اجتماعات المجموعات القطاعية، الوصول الإنساني والتنسيق المدني العسكري.
  12. الرفاه: الراحة، إدارة الضغط، الدعم النفسي الاجتماعي الذي تقدمه منظمتك.
إحاطة أمنية: أرمينيا16 / 16

المصادر وتنبيه

تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.

  • نصائح السفر: FCDO، GOV.UK، تتضمن معلومات من القطاع العام منشورة بموجب Open Government Licence v3.0؛ الترجمة والتنسيق من Humanitaires Jobs، دون أي صلة بالحكومة البريطانية.
  • العنف: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9، جامعة أوبسالا، رخصة CC BY 4.0؛ بيانات أولية، أرقام البلدان والمناطق من حساب Humanitaires Jobs.
  • التأشيرات: Passport Index Data، رخصة MIT.
  • المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
  • ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.
النشرة البريدية · Humanitarian Tenders

النشرة البريدية للمناقصات

كل أسبوع، المناقصات الجديدة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والبنك الدولي مع مواعيدها النهائية.

  • سلع وخدمات وأشغال واستشارات
  • المواعيد النهائية والمراجع
  • روابط الإعلانات الرسمية