✓ اليوم، جميع خدمات Humanitarian Tenders مجانية 100٪، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

إحاطة أمنية وتوجيهية في بوركينا فاسو

لإعداد عرض وتقدير المخاطر وتنظيم تنفيذ العقد في الميدان: أهم معطيات السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن التحليل الأمني لشركتك ولا عن تعليمات جهة الشراء.

للشركاتكل المناقصات الإنسانية والتنموية، مرتبة لشركتك، مع خبير يساعدك على الرد.إنشاء ملف شركتي المجاني →
إحاطة أمنية: بوركينا فاسو1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيريُنصح بعدم السفر إلى كامل البلدآخر تحديث للنصائح الرسمية: 26 أكتوبر 2026 (FCDO)

9مناقصات مفتوحة

3جهات الشراء (الأمم المتحدة، المنظمات، المشاريع)

125حدث عنف خلال 3 أشهر

346قتيلاً (تقدير)

المنطقة: الساحل

لإعداد عرض وتقدير المخاطر وتنظيم تنفيذ العقد في الميدان: أهم معطيات السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن التحليل الأمني لشركتك ولا عن تعليمات جهة الشراء.

موقع البلد في منطقته
إحاطة أمنية: بوركينا فاسو2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Many of Burkina Faso’s ethnic groups arrived in the region between the 12th and 15th centuries. The Gurma and Mossi peoples established several of the largest kingdoms in the area and used horse-mounted warriors in military campaigns. Of the various Mossi kingdoms, the most powerful were Ouagadougou and Yatenga. In the late 19th century, European states competed for control of the region. France eventually conquered the area and established it as a French protectorate.

The country achieved independence from France in 1960 and changed its name to Burkina Faso in 1984. Repeated military coups were common in the country’s first few decades. In 1987 Blaise COMPAORE deposed the president, established a government, and ruled for 27 years. In 2014, COMPAORE resigned after protests against his repeated efforts to amend the constitution's two-term presidential limit. An interim administration led a year-long transition, organizing presidential and legislative elections. In 2015, Roch Marc Christian KABORE was elected president, and he was reelected in 2020. In 2022, the military conducted two takeovers: In January, army colonel Paul Henri DAMIBA overthrew KABORE in a coup d'etat, and then in September, army captain Ibrahim TRAORE deposed DAMIBA and declared himself transition president. The transition government planned to hold elections by July 2024, but they may be delayed due to security concerns.

Terrorist groups -- including groups affiliated with Al-Qa’ida and the Islamic State -- began attacks in the country in 2016 and conducted attacks in the capital in 2016, 2017, and 2018. By early 2023, insecurity in Burkina Faso had displaced more than 2 million people and led to significant jumps in humanitarian needs and food insecurity. In addition to terrorism, the country faces a myriad of problems including high population growth, recurring drought, pervasive and perennial food insecurity, and limited natural resources. It is one of the world’s poorest countries.

النظام السياسي

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

presidential republic

الوضع السياسي

لا يزال الوضع السياسي غير مستقر أيضًا عقب الانقلاب العسكري الذي وقع في 30 سبتمبر 2022. ولا يمكن استبعاد وقوع انقلابات أخرى. وإذا اخترتم السفر إلى بوركينا فاسو، فيُرجى توخي الحذر ومتابعة وسائل الإعلام المحلية.

أعلنت الحكومة حالة الطوارئ في المناطق التالية:

  • الوسط الشرقي
  • الشرق
  • الوسط الشمالي
  • الشمال
  • حلقة موهون
  • الساحل
  • مرتفعات باسّان
  • الشلالات

يمنح هذا الإجراء قوات الأمن صلاحيات إضافية لإجراء عمليات التفتيش، وتقييد حرية التنقل، واحتجاز الأشخاص المعنيين. وقد يُعلّق بعض الحقوق المدنية، بما في ذلك الحق في الاحتجاج وعقد الاجتماعات الكبيرة. وقد يؤدي الاستيلاء العسكري في النيجر المجاورة عام 2023 إلى اضطرابات أو احتجاجات في واغادوغو.

الاحتجاجات شائعة في بوركينا فاسو. تجنّبوا التجمعات السياسية والمسيرات والمظاهرات. فقد تتجمع الحشود بسرعة، وقد تتحول إلى أعمال عنف. وقد تعرّضت منشآت حكومية أجنبية ووطنية ومحلية للاستهداف والتخريب في مظاهرات سابقة.

تابعوا الأخبار المحلية لمساعدتكم على تجنّب مثل هذه التجمعات. وإذا علمتم بتجمّع حشد، فغادروا المنطقة فورًا.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Mossi 53.7%, Fulani (Peuhl) 6.8%, Gurunsi 5.9%, Bissa 5.4%, Gurma 5.2%, Bobo 3.4%, Senufo 2.2%, Bissa 1.5%, Lobi 1.5%, Tuareg/Bella 0.1%, other 12.8%, foreign 0.7% (2021 est.)

اللغات

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Mossi 52.9%, Fula 7.8%, Gourmantche 6.8%, Dyula 5.7%, Bissa 3.3%, Gurunsi 3.2%, French (official) 2.2%, Bwamu 2%, Dagara 2%, San 1.7%, Marka 1.6%, Bobo 1.5%, Senufo 1.5%, Lobi 1.2%, other 6.6% (2019 est.)

الأديان

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Muslim 63.8%, Roman Catholic 20.1%, Animiste 9%, Protestant 6.2%, other 0.2%, none 0.7% (2019 est.)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

highly agrarian, low-income economy; limited natural resources; widespread poverty; terrorism disrupting potential economic activity; improving trade balance via increases in gold exports; economy inflating after prior deflation; growing public debt but still manageable

24.1 Mعدد السكان2025

28.9 %سكان المدن2025

‏1,148 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

5.3 %نمو الناتج المحلي2025

‎-0.6 %التضخم2025

42.1 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2021

3.5 %البطالة2025

41.6 %محو أمية البالغين2023

28.3 %مستخدمو الإنترنت2024

34 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

2,062,534نازحاً داخلياً2025

40,996لاجئاً مستضافاً2025

1,957طالب لجوء2025

421,026لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Armed Forces of Burkina Faso (FABF; aka National Armed Forces (FAN), aka Defense and Security Forces (Forces de Défense et de Sécurité or FDS)): Army of Burkina Faso, Air Force of Burkina Faso, National Gendarmerie, National Fire Brigade (Brigade Nationale de Sapeurs-Pompiers or BNSP); Homeland Defense Volunteers (Forcés de Volontaires de Défense pour la Patrie or VDP)Ministry of Territorial Administration, Decentralization and Security (Ministère de l'Administration Territoriale, de la Décentralisation et de la Sécurité): National Police of Burkina Faso (includes Border Police, Judicial Police, and Intervention Units, as well as State and Public Security forces) (2025)

الجماعات المصنفة إرهابية

الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.

Ansarul Islam; Islamic State of Iraq and ash-Sham in the Greater Sahara (ISIS-GS); al-Mulathamun Battalion (al-Mourabitoun); Jama'at Nusrat al-Islam wal-Muslimin (JNIM)

الجهات المسلحة الأكثر تورطاً في العنف الأخير

أسماء الأطراف كما يرمّزها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026. «Government of …» تعني قوات الدولة.

الجهةالأحداثالقتلى
Government of Burkina Faso120315
JNIM120280
IS636

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قد تُبطل وثيقة التأمين على السفر الخاصة بكم إذا سافرتم مخالفين لنصيحة مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO).

المناطق التي ينصح فيها FCDO بعدم السفر

ينصح FCDO بعدم السفر إلى جميع أنحاء بوركينا فاسو.

ويعود ذلك إلى خطر الهجمات الإرهابية وخطف الرهائن على أيدي الجماعات الإرهابية، وإلى الوضع السياسي غير المستقر في البلاد.

لمزيد من المعلومات، اطلعوا على أسباب نصيحة FCDO بعدم السفر.

دعم قنصلي محدود

لا توجد سفارة بريطانية في بوركينا فاسو، ويُقدَّم كل الدعم القنصلي من السفارة البريطانية في أكرا، غانا. ولا يمكنها تقديم المساعدة الشخصية على أرض الدولة.

في حال وقوع عنف خطير أو اضطرابات أو تدهور في الوضع الأمني، قد يصعب عليكم المغادرة بأمان. لا تعتمدوا على الحكومة البريطانية في إجلائكم، إذ قد لا تكون قادرة على ذلك. ضعوا خططكم الخاصة لمغادرة البلاد، وتأكدوا من تحديث جميع وثائق السفر الخاصة بكم، وتابعوا الأوضاع المحلية.

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي سفر. يُرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجدون أيضًا فائدة في:

التأمين على السفر

إذا اخترتم السفر رغم نصيحة FCDO، فيُرجى البحث عن وجهاتكم بعناية والحصول على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتكم وأنشطتكم المخططة والنفقات في حالات الطوارئ.

حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO

يقدم FCDO نصائح حول مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرّفوا على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

اشتركوا في تلقي إشعارات البريد الإلكتروني عند تحديث نصائح السفر هذه.

تابعوا FCDO:

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

مقاطعة باليمحافظة باممقاطعة بانوامقاطعة بازيجامحافظة بوغوريبابولجومحافظة بولكييمديمحافظة غانزورغومحافظةغناغنامقاطعة غورمامحافظة هويتمحافظة إيوبامقاطعة كاديوغومقاطعة كينيدوغومحافظة كومويهمحافظة كوموندجاريمحافظة كومبينغامحافظة كوسيمقاطعة كولبيلوغومقاطعة كوريتينغامحافظة كورويوغومقاطعة ليرابامقاطعة لورومموهونمحافظة ناهوريمحافظة نامنتنغامحافظة نيالامحافظة نومبيلمحافظة أوبريتنغامقاطعة أودالانمحافظة باسوريمحافظة بونيمحافظة سانغويمقاطعة سانماتنغامحافظة سينومحافظة سيسيليسوم : 5 · 12محافظة سورو : 11 · 77محافظة تابوا : 3 · 30مقاطعة تويمقاطعة ياجامحافظة ياتنغامقاطعة زيرومحافظة زوندومامحافظة زوندويوغو
كلما كانت المنطقة أغمق، زاد عدد الأحداث فيها.
نزاع مسلح تشارك فيه الدولة · 118اشتباكات بين جماعات مسلحة · 3عنف ضد المدنيين · 4

حسب الشهر: يوليو 52 · أغسطس 47 · سبتمبر 26

المنطقةالأحداثالقتلىالمدنيونالاتجاه
Kuilsé28252مستقر
Yaadga24500▼ انخفاض
Liptako118648▲ ارتفاع
Sourou11771▼ انخفاض
Goulmou1050▼ انخفاض
Bankui9190مستقر
Sirba7113▼ انخفاض
Nakambé61510▼ انخفاض
Soum5120▼ انخفاض
Djôrô591جديد
Tapoa3301▲ ارتفاع
Guiriko220مستقر
إحاطة أمنية: بوركينا فاسو8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

يوجد تهديد مرتفع بوقوع هجمات إرهابية في جميع أنحاء العالم تستهدف مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من جانب جماعات وأفراد يرون في المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافًا لهم. يُرجى توخي الحذر والانتباه إلى محيطكم في جميع الأوقات.

تقدم شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول كيفية البقاء في أمان وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. تعرّفوا على كيفية تقليل مخاطر التعرض للإرهاب أثناء الإقامة في الخارج.

الإرهاب في بوركينا فاسو

من المرجح جدًا أن يحاول الإرهابيون تنفيذ هجمات في بوركينا فاسو.

تنشط في بوركينا فاسو عدة جماعات إرهابية، من بينها جماعة نصرة الإسلام والمسلمين (JNIM) وتنظيم الدولة الإسلامية.

يوجد تهديد مرتفع من الإرهاب في أنحاء البلاد كافة، ويتزايد هذا التهديد في العاصمة واغادوغو. وقد تكون الهجمات الإرهابية عشوائية، بما في ذلك في الأماكن التي يرتادها الأجانب، مثل:

  • البعثات الدبلوماسية
  • مراكز المؤتمرات
  • المواقع السياحية
  • الفعاليات الرياضية والثقافية، بما في ذلك المهرجانات الموسيقية
  • مراكز التسوق
  • الطرق الرئيسية ومراكز النقل
  • المواقع الدينية ودور العبادة، ولا سيما الكنائس
  • الحدائق الوطنية ومحميات الطبيعة
  • مباني الحكومات الأجنبية والوطنية والمحلية
  • التجمعات الكبيرة للناس

قد يكون خطر الهجوم أعلى خلال المهرجانات والفترات الدينية والعطلات الرسمية. يُرجى توخي الحذر والانتباه إلى محيطكم، ومتابعة التقارير الإعلامية المحلية باستمرار، واتباع توجيهات السلطات المحلية.

تقع هجمات متكررة في أنحاء بوركينا فاسو، ولا سيما قرب الحدود مع مالي والنيجر وكوت ديفوار، وفي المنطقة الشرقية.

يُرجى الاطلاع أيضًا على معلومات السلامة على الطرق

من أمثلة الهجمات الكبرى ما يلي:

  • في أغسطس 2024، قُتل ما لا يقل عن 400 شخص في هجوم على قرية بارسالوغو في إقليم سانماتينغا
  • في يوليو 2024، تعرض مكتب أطباء بلا حدود (MSF) لإطلاق نار في جيبو بإقليم الساحل
  • في فبراير 2024، قُتل ما لا يقل عن 15 شخصًا في هجوم على كنيسة في إيساكان بإقليم أودالان
  • في فبراير 2024، قُتل ما لا يقل عن 12 شخصًا في هجوم على مسجد في ناتيابوني بإقليم غورما
  • في عام 2023، قُتل مواطنان أجنبيان في هجوم على قافلة شاحنات تجارية على الطريق الوطني N3 (قرب ديوري) بإقليم الساحل
  • في عام 2023، قُتل نحو 20 شخصًا في هجمات على 6 قرى في جنوب غرب سيتينغا، من بينها فوفو وميرا وليبسي

الاختطاف الإرهابي

يوجد تهديد بالغ الخطورة بالاختطاف من جانب تنظيم القاعدة والجماعات التابعة لتنظيم الدولة الإسلامية في المنطقة، ومن بينها جماعة نصرة الإسلام والمسلمين (JNIM) وتنظيم الدولة الإسلامية في الصحراء الكبرى (ISGS)، وهما تنشطان في أنحاء مالي والنيجر وبوركينا فاسو.

تم اختطاف عدد من الأجانب وقتلهم في بوركينا فاسو خلال السنوات الأخيرة، ولا سيما في شمال شرق البلاد.

يُنظر إلى المواطنين البريطانيين على أنهم أهداف مشروعة، ويشمل ذلك السياح وعمال الإغاثة الإنسانية والصحفيين ومسافري الأعمال. وإذا تم اختطافكم، فمن غير المرجح أن يوفر لكم سببُ وجودكم الحماية أو يضمن إطلاق سراحكم الآمن.

إذا كنتم تعملون أو تسافرون في بوركينا فاسو، فيجب أن تكونوا على دراية بخطر الاختطاف الإرهابي. وينبغي أن تحافظوا على درجة عالية من اليقظة في جميع الأوقات، بما في ذلك أثناء السفر. وتوخوا يقظة خاصة عند التنقل في الأماكن العامة المزدحمة، بما في ذلك مخيمات النازحين، والتجمعات الدينية، والأماكن غير الآمنة مثل دور العبادة والأسواق ومراكز التسوق والفنادق والحانات والملاهي الليلية والمطاعم والمحميات الطبيعية والحدائق الوطنية ومراكز النقل. وينبغي تجنب الأنماط المنتظمة في التنقل، والحرص على السفر خلال ساعات النهار فقط.

تنتهج الحكومة البريطانية منذ زمن طويل سياسة عدم تقديم تنازلات جوهرية لخاطفي الرهائن. وترى الحكومة البريطانية أن دفع الفدى وإطلاق سراح السجناء يعزز قدرات الجماعات الإرهابية ويمول أنشطتها، ما قد يزيد بدوره من خطر احتجاز رهائن آخرين. ويجعل قانون الإرهاب (2000) دفع الأموال للإرهابيين أمرًا غير قانوني.

الوضع السياسي

لا يزال الوضع السياسي غير مستقر أيضًا عقب الانقلاب العسكري الذي وقع في 30 سبتمبر 2022. ولا يمكن استبعاد وقوع انقلابات أخرى. وإذا اخترتم السفر إلى بوركينا فاسو، فيُرجى توخي الحذر ومتابعة وسائل الإعلام المحلية.

أعلنت الحكومة حالة الطوارئ في المناطق التالية:

  • الوسط الشرقي
  • الشرق
  • الوسط الشمالي
  • الشمال
  • حلقة موهون
  • الساحل
  • مرتفعات باسّان
  • الشلالات

يمنح هذا الإجراء قوات الأمن صلاحيات إضافية لإجراء عمليات التفتيش، وتقييد حرية التنقل، واحتجاز الأشخاص المعنيين. وقد يُعلّق بعض الحقوق المدنية، بما في ذلك الحق في الاحتجاج وعقد الاجتماعات الكبيرة. وقد يؤدي الاستيلاء العسكري في النيجر المجاورة عام 2023 إلى اضطرابات أو احتجاجات في واغادوغو.

الاحتجاجات شائعة في بوركينا فاسو. تجنّبوا التجمعات السياسية والمسيرات والمظاهرات. فقد تتجمع الحشود بسرعة، وقد تتحول إلى أعمال عنف. وقد تعرّضت منشآت حكومية أجنبية ووطنية ومحلية للاستهداف والتخريب في مظاهرات سابقة.

تابعوا الأخبار المحلية لمساعدتكم على تجنّب مثل هذه التجمعات. وإذا علمتم بتجمّع حشد، فغادروا المنطقة فورًا.

الجريمة

الجرائم المرتبطة بالمركبات

يتزايد عدد عمليات الاعتراض المسلح للمركبات على الطرق خارج واغادوغو. وقد أُطلقت النار على السائقين الذين يرفضون التوقف عند الإشارة إليهم.

كما أوقفت جماعات مسلحة سائقين لسلب الركاب ومركباتهم. وأوقف مجرمون حافلات عامة للاعتداء على الركاب وسلبهم، لا سيما ليلًا.

جرائم الشوارع

تُشكّل جرائم الشوارع خطرًا جسيمًا على الزوار الأجانب. وأغلب الحوادث عمليات خطف انتهازية لحقائب اليد والمحافظ والمجوهرات وغيرها من المقتنيات الثمينة. ويكون اللصوص نشطين بوجه خاص قرب دوار الأمم المتحدة والسوق المركزي السابق في واغادوغو، وغالبًا ما يكونون مسلحين. لا تحملوا المقتنيات الثمينة في الأماكن العامة، ولا تسيروا وحدكم ليلًا.

الاختطاف الإجرامي

الاختطاف على يد جماعات إجرامية منتشر في النيجر ومالي وبوركينا فاسو. وثمة احتمال أن تبيع الجماعات الإجرامية الأشخاص الذين تختطفهم كرهائن إلى منظمات إرهابية.

يُنظر إلى المواطنين البريطانيين على أنهم أهداف مشروعة، ويشمل ذلك السياح وعاملي الإغاثة الإنسانية والصحفيين ومسافري الأعمال. وإذا اختُطفتم، فمن غير المرجح أن يوفّر لكم سبب وجودكم الحماية أو يضمن إطلاق سراحكم الآمن. ينبغي عليكم تجنّب الأنماط المنتظمة في السفر، والسعي إلى السفر خلال ساعات النهار فقط.

القوانين والاختلافات الثقافية

الهوية الشخصية

احملوا دائمًا جواز سفركم أو تصريح إقامتكم.

رمضان

رمضان شهر مقدس لدى المسلمين. وتختلف التواريخ باختلاف السنة والبلد. وخلال هذه الفترة، لا تقوموا بما يلي:

  • تناول الطعام أو الشراب أو التدخين أو مضغ العلكة في الأماكن العامة نهارًا، بما في ذلك داخل سياراتكم
  • تشغيل الموسيقى بصوت مرتفع أو الرقص
  • الشتم في الأماكن العامة

احصلوا على مزيد من المشورة عند وصولكم من مرشدكم السياحي أو فندقكم أو جهات اتصالكم التجارية.

المخدرات غير المشروعة والعقوبات بالسجن

أُعيد العمل بعقوبة الإعدام في بوركينا فاسو في أكتوبر 2026 بالنسبة لجرائم معيّنة، من بينها:

  • أعمال الإرهاب

  • التجسس

  • الخيانة

  • قتل أحد الوالدين

  • استيراد منتجات منتهية الصلاحية أو محظورة تتسبب في الوفاة

لا تنخرطوا في أي نوع من المخدرات. فإذا أُدنتم بحيازة أي مخدر غير مشروع أو توزيعه، فتوقعوا غرامات باهظة وأحكامًا طويلة بالسجن. وظروف السجون المحلية قاسية.

استخدام الكاميرات وتصوير الأفلام

لا تلتقطوا صورًا للمنشآت العسكرية أو غيرها من المنشآت الحكومية.

المسافرون من مجتمع الميم+

تُعدّ العلاقات الجنسية بين أفراد من الجنس نفسه، و"الترويج" للعلاقات بين أفراد من الجنس نفسه، جريمة يعاقب عليها القانون في بوركينا فاسو. وإذا أُدين المرء، فقد تؤدي هذه التهم إلى أحكام بالسجن تصل إلى 5 سنوات.

يكاد لا يوجد قبول عام لأفراد مجتمع الميم+ أو هوياتهم في بوركينا فاسو. وثمة خطر متزايد للمضايقة أو العنف ضد أي شخص يُعتقد أنه ينتمي إلى مجتمع الميم+، أو يُنظر إليه على أنه يدعم حقوقهم.

اطلعوا على المزيد من النصائح الموجهة للمسافرين من مجتمع الميم+.

التحف التذكارية

هناك لوائح جمركية صارمة بشأن إخراج الأشياء الثقافية، مثل الأقنعة والمواد الدينية والقطع الأثرية، من بوركينا فاسو. وإذا لم تكونوا متأكدين من شراء أي تحف تذكارية تجدونها معروضة للبيع، فاتصلوا بوزارة الثقافة.

النقود

تقبل بعض الفنادق والمطاعم الكبرى في واغادوغو بطاقات الائتمان. ومن غير المرجح أن تتمكنوا من استخدامها في أي مكان خارج العاصمة. توجد بعض أجهزة الصراف الآلي في واغادوغو، لكنها تقبل بطاقات Visa فقط.

أفضل خيار هو إحضار دولارات أمريكية نقدًا لتصريفها.

مخاطر النقل

السفر البري

إذا كنتم تخططون للقيادة في بوركينا فاسو، فاطلعوا على معلومات القيادة في الخارج.

احصلوا على المشورة الأمنية بشأن السفر براً في بوركينا فاسو.

يمكنكم استخدام رخصة القيادة البريطانية ذات البطاقة المصورة للقيادة في بوركينا فاسو. وإذا كانت لديكم ما زالت رخصة القيادة الورقية، فقد تحتاجون إلى تحديثها إلى رخصة بطاقة مصورة أو الحصول على نسخة 1949 من رخصة القيادة الدولية (IDP).

السلامة على الطرق

الطرق في حالة صيانة سيئة، حتى المعبّدة منها. وكثيراً ما تكون ظروف الطرق خارج الطرق الرئيسية صعبة، لا سيما في موسم الأمطار من يونيو إلى أكتوبر. وغالباً ما تكون المركبات في حالة سيئة.

تجنّبوا السفر ليلاً، حتى إذا كنتم تستعينون بسائق محلي. فالإنارة على الطرق محدودة للغاية، وكثيراً ما لا تكون للمركبات أضواء أمامية. وتشكّل الماشية والمشاة والدراجات النارية على الطرق مخاطر إضافية.

تتزايد الهجمات التي يشنّها الإرهابيون على الطرق الرئيسية وطرق النقل الكبرى، بما في ذلك عبر استخدام الألغام الأرضية وغيرها من الأجهزة المتفجرة. ويكون ذلك خاصة في المناطق التي تنشط فيها الجماعات الإرهابية وبالقرب من المناطق الحدودية.

هناك خطر من الهجمات المسلحة على جميع الطرق، ومنها:

  • من واغادوغو إلى بوبو ديولاسو
  • من بوبو ديولاسو إلى ساحل العاج
  • من فادا إلى بنين وتوغو
  • إلى بنين وبوغاندي وغاييري
  • إلى النيجر

الوصول إلى شبكات الهاتف محدود، لذا ننصحكم بالتفكير في حمل هاتف يعمل عبر الأقمار الصناعية في حال تعطّل مركبتكم أو وقوع طارئ آخر. واحملوا دائماً مياه شرب معكم.

الأحوال الجوية القاسية والكوارث الطبيعية

يمتد موسم الأمطار عادة من يونيو إلى أكتوبر. وقد تتسبب الأمطار الغزيرة في فيضانات وانهيارات أرضية. تابعوا النشرات الجوية المحلية، وتوقّعوا صعوبات عند السفر إلى المناطق المتضررة خلال هذا الموسم.

تعرّفوا على الإجراءات التي يمكنكم اتخاذها للاستعداد للأحوال الطقس القاسية والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

61.3سنةمتوسط العمر المتوقع2024

242لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

353.5لكل 1000 شخص معرض للخطرالملاريا (حالات جديدة)2024

0.15لكل 1000 نسمةالأطباء2022

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تأكد من:

  • أن وجهتك توفر الرعاية الصحية التي قد تحتاج إليها
  • أن لديك تأمين سفر مناسب يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي الطارئ غير المتوقع

هذا الأمر بالغ الأهمية بشكل خاص إذا كانت لديك حالة صحية أو في فترة حمل.

رقم الطوارئ الطبية

اتصل بالرقم 18 من واغادوغو واطلب سيارة إسعاف.

خارج واغادوغو، اتصل بالرقم الموحد للطوارئ 112.

إذا لم تتلقَّ أي استجابة، ستحتاج إلى الحصول على مشورة محلية بشأن أقرب مستشفى وكيفية الوصول إليه.

اتصل بشركة التأمين الخاصة بك بسرعة إذا أُحلت إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

توصيات اللقاحات والمخاطر الصحية

قبل رحلتك بثمانية أسابيع على الأقل:

اطّلع على المخاطر الصحية التي ستواجهها في بوركينا فاسو، ومنها:

  • الحمى الصفراء
  • فيروس زيكا
  • حمى الضنك والملاريا

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة من المملكة المتحدة عن الدول الأخرى.

اقرأ أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على موقع TravelHealthPro.

الرعاية الصحية في بوركينا فاسو

المرافق الطبية في بوركينا فاسو محدودة للغاية. وللحصول على علاج طبي جاد، يلزم الإجلاء إلى أوروبا. تأكد من أن لديك تأمينًا صحيًا كافيًا للسفر، وأموالًا متاحة لتغطية تكلفة أي علاج طبي في الخارج وأي إجلاء طبي.

لدى FCDO قائمة بمقدمي الخدمات الطبية في بوركينا فاسو يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

السفر والصحة النفسية

اقرأ إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو10 / 15

الدخول والتأشيرات

للجنسيات الأخرى:
  • دون تأشيرة (19): الإمارات العربية المتحدة, الرأس الأخضر, السنغال, المغرب, النيجر, بنين, توغو, جمهورية أفريقيا الوسطى, ساحل العاج, سنغافورة, سيراليون, غامبيا, غانا, غينيا, غينيا بيساو, ليبيريا, مالي, موريتانيا, نيجيريا
  • تأشيرة إلكترونية تُطلب عبر الإنترنت قبل السفر (152): إثيوبيا, أذربيجان, أرمينيا, إريتريا, إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, إسواتيني, أفغانستان, الأرجنتين, الأردن, الإكوادور, ألبانيا, البحرين, البرازيل, البرتغال, البوسنة والهرسك, التشيك, الجبل الأسود, الجزائر, الدانمرك, السلفادور, السودان, السويد, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الفلبين, الكاميرون, الكونغو, الكويت, ألمانيا, المكسيك, المملكة العربية السعودية, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, الهند, الولايات المتحدة, اليابان, اليمن, اليونان, إندونيسيا, أنغولا, أورغواي, أوزبكستان, أوغندا, أوكرانيا, إيران, أيرلندا, إيطاليا, بابوا غينيا الجديدة, باراغواي, باكستان, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بنغلاديش, بنما, بوتان, بوتسوانا, بوروندي, بولندا, بوليفيا, بيرو, بيلاروس, تايلاند, تركمانستان, تركيا, ترينيداد وتوباغو, تشاد, تشيلي, تنزانيا, تونس, تونغا, تيمور الشرقية, جامايكا, جزر القمر, جزر المالديف, جزر سليمان, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب أفريقيا, جنوب السودان, جورجيا, جيبوتي, رواندا, روسيا, رومانيا, زامبيا, زيمبابوي, ساموا, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سلوفاكيا, سوريا, سورينام, سويسرا, سيشل, صربيا, طاجيكستان, عُمان, غواتيمالا, غيانا, غينيا الاستوائية, فانواتو, فرنسا, فلسطين, فنزويلا, فنلندا, فيتنام, فيجي, قبرص, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كرواتيا, كمبوديا, كندا, كوبا, كوريا الجنوبية, كوريا الشمالية, كوستاريكا, كوسوفو, كولومبيا, كيريباتي, كينيا, لاوس, لبنان, لوكسمبورغ, ليبيا, ليسوتو, ماليزيا, مدغشقر, مصر, مقدونيا الشمالية, ملاوي, منغوليا, موريشيوس, موزمبيق, مولدوفا, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هايتي, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

  • التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
  • يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
  • يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.
شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

تُوجَّه هذه المعلومات إلى المسافرين الذين يحملون جواز سفر «المواطن البريطاني» الكامل الصادر عن المملكة المتحدة، والذين يختارون السفر رغم نصيحة مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO). وتستند إلى فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لدخول بوركينا فاسو فيما يخص أكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع السلطات في بوركينا فاسو قواعد الدخول وتُنفّذها. وإذا لم تكن متأكداً من انطباق هذه المتطلبات عليك، يُرجى الاتصال بـسفارة بوركينا فاسو في بروكسل.

متطلبات صلاحية جواز السفر

يجب أن يكون جواز سفرك صالحاً طوال مدة إقامتك، وأن يحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل لأختام الدخول.

يُرجى التحقق من مزوّد خدمة السفر لديك من أن جواز سفرك ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. وجدّد جواز سفرك إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولك إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولت استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

حاملو الجنسية المزدوجة

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول، أو شهادة استحقاق. يُرجى الاطلاع على الجنسية المزدوجة.

متطلبات التأشيرة

يجب أن تحصل على تأشيرة لدخول بوركينا فاسو.

التقدم بطلب للحصول على تأشيرة

إذا كنت تقيم في المملكة المتحدة، فيُرجى التقدم بطلب للحصول على التأشيرة إلكترونياً أو عن طريق سفارة بوركينا فاسو في بروكسل. ولا يمكنك الحصول على تأشيرة لبوركينا فاسو داخل المملكة المتحدة.

توجد سفارات بوركينا فاسو في منطقة غرب أفريقيا، ومنها سفارتها في أكرا وأبيدجان.

متطلبات التطعيم

لاجتياز نقطة مراقبة الحدود في بوركينا فاسو، يجب أن تحمل شهادة تُثبت تلقيك تطعيم الحمى الصفراء، وذلك نظراً لخطر انتقال الحمى الصفراء.

لمزيد من التفاصيل حول المتطلبات الصحية للدخول والتطعيمات الموصى بها، يُرجى الاطلاع على دليل TravelHealthPro الخاص ببوركينا فاسو.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو12 / 15

جهات الشراء في البلد

المنظمات التي تنشر مناقصات في البلد، حسب الإشعارات المفتوحة على الموقع:

Enabel · 7Coordination Unit of Solar Energy and Access Project · 1Secondary cities Urban Mobility and Development Project · 1

عرض المناقصات في بوركينا فاسوالوظائف ↗التمويل ↗

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو13 / 15

بطاقات حسب المنطقة

العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، والمناقصات، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.

محافظة سورو

11 الأحداث · 77 القتلى · 1 المدنيون

سوم

5 الأحداث · 12 القتلى

محافظة تابوا

3 الأحداث · 30 القتلى · 1 المدنيون

بولجو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة أوبريتنغا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة إيوبا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة باسوري

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة بام

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة بوغوريبا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة بولكييمدي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة بوني

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة زوندوما

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة زوندويوغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة سانغوي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة سيسيلي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة سينو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة غانزورغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة كورويوغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة كوسي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة كومبينغا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة كوموندجاري

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة كومويه

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة نامنتنغا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة ناهوري

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة نومبيل

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة نيالا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة هويت

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظة ياتنغا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

محافظةغناغنا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة أودالان

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة بازيجا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة بالي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة بانوا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة توي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة زيرو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة سانماتنغا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة غورما

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة كاديوغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة كوريتينغا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة كولبيلوغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة كينيدوغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة لوروم

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة ليرابا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة ياجا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

موهون

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

إحاطة أمنية: بوركينا فاسو14 / 15

قائمة التحقق عند الوصول

  1. قبل السفر: اقرأ الخطة الأمنية للبلد وإجراءات منظمتك (SOP).
  2. تحقق من تأمينك الصحي وتأمين الإعادة إلى الوطن والإجلاء لهذا البلد، بما في ذلك مناطق النزاع.
  3. اللقاحات والوقاية: الحمى الصفراء والملاريا وغيرها، مع مركز طب السفر.
  4. الوثائق: جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل، تأشيرة أو تصريح، نسخ ورقية ورقمية، صور شخصية.
  5. عند الوصول: إحاطة مع مسؤول الأمن، تسجيل بيانات الاتصال بك، قائمة أرقام الطوارئ.
  6. الاتصالات: هاتف محلي، جهاز لاسلكي أو هاتف عبر الأقمار الصناعية، رمز النداء وإجراء تسجيل الحضور.
  7. التنقل: قواعد التنقل، حظر التجول، المناطق المحظورة، تصاريح المهمات والقوافل.
  8. خطة الطوارئ: نقاط التجمع، البقاء في المكان، النقل، الإجلاء، وحقيبة طوارئ جاهزة.
  9. الصحة في الميدان: المرافق الطبية المرجعية، حقيبة الإسعافات الأولية، مياه الشرب الآمنة.
  10. الثقافة: اللباس، التحية، التصوير (اطلب الإذن دائماً وتجنب المواقع الحساسة)، العلاقة مع السلطات.
  11. التنسيق: منتدى المنظمات، اجتماعات المجموعات القطاعية، الوصول الإنساني والتنسيق المدني العسكري.
  12. الرفاه: الراحة، إدارة الضغط، الدعم النفسي الاجتماعي الذي تقدمه منظمتك.
إحاطة أمنية: بوركينا فاسو15 / 15

المصادر وتنبيه

تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.

  • نصائح السفر: FCDO، GOV.UK، تتضمن معلومات من القطاع العام منشورة بموجب Open Government Licence v3.0؛ الترجمة والتنسيق من Humanitaires Jobs، دون أي صلة بالحكومة البريطانية.
  • العنف: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9، جامعة أوبسالا، رخصة CC BY 4.0؛ بيانات أولية، أرقام البلدان والمناطق من حساب Humanitaires Jobs.
  • التأشيرات: Passport Index Data، رخصة MIT.
  • المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
  • ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.
النشرة البريدية · Humanitarian Tenders

النشرة البريدية للمناقصات

كل أسبوع، المناقصات الجديدة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والبنك الدولي مع مواعيدها النهائية.

  • سلع وخدمات وأشغال واستشارات
  • المواعيد النهائية والمراجع
  • روابط الإعلانات الرسمية