ماهانوفارا
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
✓ اليوم، جميع خدمات Humanitarian Tenders مجانية 100٪، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
5مناقصات مفتوحة
4جهات الشراء (الأمم المتحدة، المنظمات، المشاريع)
3حدث عنف خلال 3 أشهر
31قتيلاً (تقدير)
لإعداد عرض وتقدير المخاطر وتنظيم تنفيذ العقد في الميدان: أهم معطيات السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن التحليل الأمني لشركتك ولا عن تعليمات جهة الشراء.
الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.
The first Sinhalese arrived in Sri Lanka late in the 6th century B.C., probably from northern India. Buddhism was introduced circa 250 B.C., and the first kingdoms developed at the cities of Anuradhapura (from about 200 B.C. to about A.D. 1000) and Polonnaruwa (from about A.D. 1070 to 1200). In the 14th century, a South Indian dynasty established a Tamil kingdom in northern Sri Lanka. The Portuguese controlled the coastal areas of the island in the 16th century, followed by the Dutch in the 17th century. The island was ceded to the British in 1796, became a crown colony in 1802, and was formally united under British rule by 1815. As Ceylon, it became independent in 1948; the name was changed to Sri Lanka in 1972. Prevailing tensions between the Sinhalese majority and Tamil separatists erupted into war in 1983. Fighting between the government and Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) continued for over a quarter-century. Although Norway brokered peace negotiations that led to a cease-fire in 2002, the fighting slowly resumed and was again in full force by 2006. The government defeated the LTTE in 2009.
During the post-conflict years under then-President Mahinda RAJAPAKSA, the government initiated infrastructure development projects, many of which were financed by loans from China. His regime faced allegations of human rights violations and a shrinking democratic space for civil society. In 2015, a new coalition government headed by President Maithripala SIRISENA of the Sri Lanka Freedom Party and Prime Minister Ranil WICKREMESINGHE of the United National Party came to power with pledges to advance economic, political, and judicial reforms. However, implementation of these reforms was uneven. In 2019, Gotabaya RAJAPAKSA won the presidential election and appointed his brother Mahinda prime minister. Civil society raised concerns about the RAJAPAKSA administration’s commitment to pursuing justice, human rights, and accountability reforms, as well as the risks to foreign creditors that Sri Lanka faced given its ongoing economic crisis. A combination of factors including the COVID-19 pandemic; severe shortages of food, medicine, and fuel; and power outages triggered increasingly violent protests in Columbo beginning in 2022. In response, WICKREMESINGHE -- who had already served as prime minister five times -- was named to replace the prime minister, but he became president within a few months when Gotabaya RAJAPAKSA fled the country.
الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.
presidential republic
قد تندلع الاحتجاجات والمظاهرات في أي مكان في الجزيرة بشكل مفاجئ، ويمكن أن تتحول إلى أعمال عنف. وقد تستخدم قوات الأمن خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع للسيطرة على المحتجين.
أدت الاحتجاجات واسعة النطاق في عام 2022 إلى أعمال عنف وخسائر في الأرواح. وكان التنقل في أنحاء الجزيرة صعباً بسبب قيود مثل حظر التجول والحواجز الطرقية.
تجنبوا المظاهرات والاحتجاجات السياسية والتجمعات الكبيرة. تابعوا وسائل الإعلام المحلية، واشتركوا في خدمة تلقي إشعارات البريد الإلكتروني عند تحديث هذه النصائح.
الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.
Sinhalese 74.9%, Sri Lankan Tamil 11.2%, Sri Lankan Moors 9.2%, Indian Tamil 4.2%, other 0.5% (2012 est.)
الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.
Sinhala (official) 87%, Tamil (official) 28.5%, English 23.8% (2012 est.)
الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.
Buddhist (official) 70.2%, Hindu 12.6%, Muslim 9.7%, Roman Catholic 6.1%, other Christian 1.3%, other 0.05% (2012 est.)
ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.
الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.
economic contraction in 2022-23 marked by increased poverty and significant inflation; IMF two-year debt relief program following 2022 sovereign default; structural challenges from non-diversified economy and rigid labor laws; heavy dependence on tourism receipts and remittances
21.8 Mعدد السكان2025
20.5 %سكان المدن2025
5,002 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025
5 %نمو الناتج المحلي2025
-4.8 %التضخم2025
2.7 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2019
4 %البطالة2025
92.7 %محو أمية البالغين2024
54.6 %مستخدمو الإنترنت2024
100 %الحصول على الكهرباء2024
4,099نازحاً داخلياً2025
213لاجئاً مستضافاً2025
271طالب لجوء2025
181,933لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025
232عديم الجنسية2025
المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.
Sri Lanka Armed Forces: Sri Lanka Army (includes National Guard and the Volunteer Force), Sri Lanka Navy (includes Marine Corps), Sri Lanka Air Force, Sri Lanka Coast Guard; Civil Security Department (Home Guard) Ministry of Public Security: Sri Lanka Police (2025)
الترجمة جارية: النص الرسمي بالإنجليزية.
Islamic State of Iraq and ash-Sham (ISIS); Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)
قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.
نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.
أدى هطول أمطار غزيرة خلال الفترة الفاصلة بين الموسمين المطيرين إلى زيادة خطر الفيضانات والانهيارات الأرضية في أنحاء سري لانكا. ويُحتمل حدوث اضطراب في النقل والخدمات الأخرى. يُرجى التحقق لدى مزوّد السفر الخاص بكم، واتباع توجيهات السلطات المحلية.
الخط الساخن لهيئة السياحة في سري لانكا المتاح على مدار 24 ساعة هو 1912.
أدى تصاعد الأوضاع في الشرق الأوسط إلى اضطرابات واسعة النطاق في السفر، شملت إغلاق المجال الجوي، وتأخير الرحلات الجوية وإلغاءها.
قد تتأثر خطط سفركم حتى وإن لم تكن وجهتكم في الشرق الأوسط. وقبل السفر، يُرجى:
الاطلاع على توجيهات السفر المتعلقة بأي دول أو أقاليم ستعبرونها
التحقق من آخر المستجدات لدى شركة الطيران أو منظم الرحلة
مراجعة وثيقة تأمين السفر للتحقق من التغطية المتاحة
متابعة وسائل الإعلام المحلية والدولية للاطلاع على أحدث المعلومات، والاشتراك في تنبيهات توجيهات السفر عبر البريد الإلكتروني
قد تتأخر بعض الرحلات الجوية من كولومبو إلى المملكة المتحدة عبر مراكز الربط في الشرق الأوسط، أو تُؤجَّل، أو يُعاد توجيهها. يُنصح المواطنون البريطانيون المقيمون في سري لانكا بالاطلاع على آخر المستجدات لدى شركات الطيران الخاصة بهم، والنظر في شركات طيران أو مسارات بديلة عند الاقتضاء.
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على البيان الإعلامي الصادر عن دائرة الهجرة والخروج.
تفرض حكومة سري لانكا قيودًا على مشتريات الوقود استجابةً للأوضاع في الشرق الأوسط. وسيُخصَّص لكل مركبة حصة أسبوعية من الوقود. وأعلنت الحكومة عن تطبيق ترتيبات خاصة لمنظمي الرحلات السياحية والفنادق للحد من الاضطرابات في قطاع السياحة.
المساعدة الإضافية المتاحة: الخط الساخن للسياحة في سري لانكا: 1912
لا يمكن ضمان سلامة أي سفر. يُرجى قراءة جميع التوجيهات الواردة في هذا الدليل. وقد يفيدكم أيضًا:
إذا قررتم السفر، يُرجى البحث في وجهاتكم والحصول على تأمين سفر مناسب. وينبغي أن يغطي التأمين مساركم والأنشطة المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ.
تقدّم وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) توجيهات بشأن مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرّفوا على المزيد حول توجيهات السفر الصادرة عن FCDO.
اشتركوا في تلقي إشعارات بالبريد الإلكتروني عند تحديث توجيهات السفر هذه.
تابعوا FCDO:
أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.
حسب الشهر: يوليو 1 · أغسطس 2 · سبتمبر 0
| المنطقة | الأحداث | القتلى | المدنيون | الاتجاه |
|---|---|---|---|---|
| Western | 2 | 29 | 0 | جديد |
| Sabaragamuwa | 1 | 2 | 0 | جديد |
يتضمن هذا الدليل أيضاً نصائح أمنية بشأن مناطق سريلانكا.
هناك تهديد مرتفع بوقوع هجمات إرهابية على مستوى العالم تستهدف المصالح البريطانية والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من جانب جماعات وأفراد يعدّون المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافاً لهم. ابقوا على وعي دائم بمحيطكم.
توفر شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. اطلعوا على كيفية تقليل مخاطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.
لا يمكن استبعاد وقوع هجمات إرهابية في سريلانكا.
قد تكون الهجمات عشوائية، وقد تطال أماكن يرتادها الأجانب والسياح، مثل:
تجنبوا الأماكن العامة المزدحمة. ابقوا على وعي دائم بمحيطكم، وتابعوا التقارير الإعلامية المحلية باستمرار، واتبعوا توجيهات السلطات المحلية.
أدى النزاع بين إسرائيل وفلسطين إلى تصاعد التوترات في أنحاء العالم. وقد دعت جماعات إرهابية مثل تنظيم القاعدة وداعش أنصارها إلى تنفيذ هجمات إرهابية رداً على هذا النزاع. كما قد يحفز النزاع أفراداً على تنفيذ هجمات.
قد تستهدف الهجمات الإرهابية المجتمعات اليهودية أو المسلمة، أو مصالح إسرائيل وحلفائها. كما قد تكون الهجمات عشوائية وتقع دون إنذار.
في عيد الفصح في أبريل 2019، قُتل أكثر من 250 شخصاً، من بينهم 8 مواطنين بريطانيين، في هجمات إرهابية استهدفت 3 كنائس و3 فنادق في سريلانكا، في كولومبو ونيجومبو وباتيكالوا.
قد تندلع الاحتجاجات والمظاهرات في أي مكان في الجزيرة بشكل مفاجئ، ويمكن أن تتحول إلى أعمال عنف. وقد تستخدم قوات الأمن خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع للسيطرة على المحتجين.
أدت الاحتجاجات واسعة النطاق في عام 2022 إلى أعمال عنف وخسائر في الأرواح. وكان التنقل في أنحاء الجزيرة صعباً بسبب قيود مثل حظر التجول والحواجز الطرقية.
تجنبوا المظاهرات والاحتجاجات السياسية والتجمعات الكبيرة. تابعوا وسائل الإعلام المحلية، واشتركوا في خدمة تلقي إشعارات البريد الإلكتروني عند تحديث هذه النصائح.
شهدت حالات الجرائم البسيطة ذات الطابع الانتهازي ارتفاعاً. احفظوا أغراضكم بأكبر قدر ممكن من الأمان لتجنب السرقات من الفنادق ونُزل الضيافة. قللوا عدد الأغراض الشخصية التي تحملونها معكم.
في الشارع، قد يمر اللصوص بدراجات نارية أو دراجات بخارية ويحاولون انتزاع حقائبكم. احفظوا جوازات سفركم وأموالكم في حزام للجسم. احملوا حقائبكم على الجانب البعيد عن الطريق، ولا تضعوا الحقائب في السلة الأمامية للدراجات الهوائية.
الجرائم العنيفة ضد الأجانب نادرة. وجرائم الأسلحة النارية ليست غير شائعة، لكنها عادةً ما تكون نتيجة نزاع بين جماعات إجرامية مختلفة.
الاحتيال ببطاقات الدفع المصرفية شائع.
قد يسرق المحتالون بيانات بطاقاتكم دون أن تلاحظوا ذلك. استخدموا أجهزة الصراف الآلي داخل البنوك أو الفنادق إن أمكن، وتحققوا من أجهزة الصراف الآلي في الشارع بحثاً عن علامات العبث بها. أبقوا بطاقاتكم في مرأى منكم عند الدفع في المتاجر والمطاعم. اطلعوا على المزيد حول كيفية تجنب الاحتيال ببطاقات الدفع المصرفية.
كونوا متيقظين لاحتمال استخدام ما يُعرف بـ«الاغتصاب بالمخدرات» وغيره من المخدرات، بما في ذلك GHB.
لا تتناولوا مشروبات من أشخاص غرباء، ولا تتركوا مشروباتكم دون مراقبة. وقد تعرّض ضحايا تخدير المشروبات للسرقة وأحياناً للاعتداء. فالكحول والمخدرات يمكن أن تقلل من يقظتكم وتجعلكم أقل تحكماً في أنفسكم. إن كنتم تتناولون الكحول، فاعرفوا حدودكم. والمشروبات المقدمة في سريلانكا غالباً ما تكون أقوى من مثيلاتها في المملكة المتحدة، إذ نادراً ما تستخدم الحانات والفنادق مكاييل محددة.
تواصل النساء الإبلاغ عن حالات تحرش لفظي وجسدي من جانب رجال، تتراوح بين تعليقات ذات إيحاءات جنسية أو فاحشة، وبين تحرشات جسدية واعتداءات جنسية.
يمكن أن تقع هذه الحوادث في أي مكان، إلا أن غالبية الحالات المبلَّغ عنها تقع في الأماكن المزدحمة، ومنها:
كونوا حذرين عند السفر بمفردكم أو في مجموعات صغيرة، وفكّروا في حمل جهاز إنذار شخصي.
يجب عليك دائمًا حمل جواز سفرك بوصفه وثيقة الهوية الرسمية. وعادةً ما تُقبل نسخة منه، غير أنه قد يلزمك في بعض الحالات إبراز الأصل في مركز للشرطة خلال مهلة محددة.
قد تفرض عليك الشرطة غرامة إذا تجاهلت الإشعارات التي تحظر الكحول في مناطق عامة معينة.
لا يتوفر الكحول عادةً في الأعياد الدينية. وقد يُعدّ تناول الكحول في الأماكن العامة في هذه الأيام غير لائق ثقافيًا. يُرجى الاستعلام محليًا عن مواعيد الأعياد الدينية التي ينطبق عليها ذلك.
قد تفرض عليك الشرطة غرامة إذا تجاهلت لافتات "ممنوع التدخين" في مناطق عامة معينة.
تُفرض عقوبات مشددة على المخدرات غير المشروعة، بما فيها القنب الهندي. ويجب أن تتوقع السجن لفترة طويلة وغرامات باهظة عند حيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء العبور عبر المطار.
تستخدم المطارات في سريلانكا تقنيات لرصد المواد غير المشروعة. وتُستخدم هذه التقنيات أيضًا لفحص أمتعة المسافرين العابرين.
تُفرض عقوبات صارمة على جرائم المخدرات والإرهاب وسائر الجرائم الخطيرة. ويجوز للسلطات أن تحتجزك دون توجيه تهمة إليك إلى أجل غير مسمى. وإذا أُدنت، فقد تواجه عقوبة سجن طويلة.
إذا اعتُقلت بموجب قانون منع الإرهاب في سريلانكا، فقد تحتجزك السلطات دون توجيه تهمة إليك في انتظار موعد المحاكمة.
لا تُشغّل طائرات مسيّرة بالقرب من الأماكن الآتية، ولا تستخدم المناظير لمراقبتها، ولا تلتقط لها صورًا:
تحقق من كيفية تسجيل الطائرات المسيّرة وتشغيلها لدى هيئة الطيران المدني في سريلانكا.
النشاط الجنسي بين أفراد من الجنس نفسه غير قانوني، غير أننا لا نعلم بوجود أي ملاحقات قضائية بهذا الشأن.
لمزيد من المعلومات، اطّلع على النصائح الموجهة إلى المسافرين من مجتمع LGBT+.
لا يُسمح بالتشمس عاريًا أو بالصدر العاري.
إذا دخلت معبدًا بوذيًا:
إهانة التماثيل والآثار البوذية، أو الإدلاء بتعليقات مسيئة للدين، جريمة خطيرة قد تؤدي إلى الاعتقال. وإذا كانت لديك وشوم ظاهرة لبوذا، فقد تُرفض دخولك إلى سريلانكا أو تواجه الترحيل. لا تلتقط صورًا وأنت واقف أمام تمثال لبوذا.
بعض الحيوانات في سريلانكا قد تكون خطرة. وإذا ساورك الشك، فاتبع نصائح المرشدين المعتمدين أو منظم رحلتك. وقد تهاجم الفيلة البرية والتماسيح البشر أحيانًا. وتوجد الحشرات والثعابين السامة في كثير من أنحاء البلاد، وإن كانت غير شائعة في المناطق المأهولة.
الكلاب الضالة منتشرة، وقد تحمل داء الكلب أحيانًا.
تشهد كثير من الشواطئ في سريلانكا أمواجًا عاتية أو تيارات ارتدادية خطرة في أوقات معينة من العام. احصل على المشورة من فندقك أو منظم رحلتك قبل النزول إلى البحر.
اطّلع على السلامة في المياه أثناء العطلات الصادرة عن الجمعية الملكية لإنقاذ الأرواح.
إذا كنت تعتزم القيادة في سريلانكا، فاطّلع على معلومات القيادة في الخارج. يُسمح للسياح باستئجار السيارات وعربات التوك توك والدراجات النارية للقيادة. وإذا استأجرت مركبة، فتحقّق من أن الشركة التي تستأجر منها المركبة مسجّلة لدى هيئة السياحة في سريلانكا وتحمل شهادة "Safe & Secure". ويجب عليك أيضًا:
تحتاج إلى رخصة قيادة دولية لعام 1949 (IDP) و"تصريح اعتراف" سريلانكي لقيادة مركبة مستأجرة.
لا يمكنك الحصول على رخصة القيادة الدولية من خارج المملكة المتحدة، لذا احصل عليها قبل سفرك. خذ رخصة قيادتك البريطانية ورخصة القيادة الدولية الخاصة بك مع صورتين شخصيتين بحجم جواز السفر إلى:
الجمعية الأوتوموبيلية لسيلان
40 شارع السير محمد ماكان ماركار
كولومبو 00300
سيتحقق الموظفون من وثائقك ويصدرون تصريح الاعتراف. وعادةً ما تساعدك شركة تأجير السيارات في هذا الإجراء.
قد تكون بعض الطرق، ولا سيما في المناطق النائية، في حالة سيئة. القيادة غير منتظمة، وتقع حوادث طرق متكررة، ولا سيما في الليل. كونوا حذرين من المشاة والحيوانات على الطرق المزدحمة. وقد يكون ركوب الدراجة النارية خطيرًا بشكل خاص.
إذا وقع لكم حادث تصادم، فابقوا في موقع الحادث مع مركبتكم ما دام ذلك آمنًا. وإذا لم يكن ذلك آمنًا، أو إذا شعرتم بالتهديد، فتوجهوا إلى أقرب مركز شرطة محلي.
لا تزال هناك نقاط تفتيش أمنية على الطرق الرئيسية في أجزاء من البلاد. اتبعوا تعليمات ضباط الشرطة أو الجيش المناوبين. وقد فتحت قوات الأمن النار على مركبات لم تتوقف عند طلب ذلك منها. وغالبًا ما تُغلق الطرق المحيطة بالمواقع الحكومية والعسكرية في كولومبو لأسباب أمنية، مثل تأمين مرور قوافل كبار الشخصيات.
تُقاد الحافلات العامة غالبًا بسرعة عالية، ونادرًا ما تفسح الطريق، وكثيرًا ما تكون صيانتها سيئة، مما أدى إلى وقوع حوادث حافلات خطيرة في السنوات الأخيرة. وتُقاد حافلات السياح عادةً بمهنية وأمان أكبر، غير أن معايير ذلك قد تتفاوت.
يمكنكم حجز سيارات الأجرة عبر تطبيقات سيارات الأجرة المحلية والدولية. وتتوفر سيارات الأجرة بقدر أقل خارج المناطق السياحية. وتتوفر الدراجات ثلاثية العجلات الآلية («التوك توك») للاستئجار في المدن والقرى. اتفقوا على السعر قبل الانطلاق، أو ابحثوا عن دراجة تعمل عدادها بشكل سليم.
تُرد من حين لآخر تقارير عن مضايقات، ولا سيما للمسافرات ليلًا. بدّلوا الدراجة ثلاثية العجلات أو سيارة الأجرة إذا راودكم أي قلق بشأن السائق أو مستوى قيادته.
عند السفر بالقطار، تأكدوا من البقاء داخل عربة القطار أثناء حركته. فقد وقعت حوادث وفيات عندما أخرج زوار أجسامهم من الأبواب أو النوافذ المفتوحة للقطارات. واحرصوا على رعاية متعلقاتكم الشخصية في كل الأوقات. فقد وقعت حوادث سرقة ونشل.
تحتاجون إلى إذن مسبق لدخول المياه الإقليمية لسريلانكا ومناطق الأمن الساحلية.
يظل خطر القرصنة والسطو المسلح في خليج عدن والمحيط الهندي مرتفعًا. ويتمثل التقييم المشترك للتهديدات الصادر عن قوات مكافحة القرصنة البحرية الدولية في أن على جميع اليخوت الشراعية التي تبحر بمفردها أن تبقى خارج منطقة الخطر المرتفع المحددة، وإلا فإنها تواجه خطر الاختطاف والاحتجاز طلبًا للفدية.
اطلعوا على مزيد من الإرشادات حول البقاء بأمان عند السفر بحرًا إلى الخارج.
تعرّفوا على ما يمكنكم فعله للاستعداد للطقس المتطرف والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.
يمكن أن تتسبب أمطار الرياح الموسمية في فيضانات في كثير من أماكن سريلانكا. وقد تؤدي الفيضانات إلى نزوح واسع النطاق للسكان، وإلى إصابات ووفيات عرضية. كما يمكن أن تؤدي الأمطار الغزيرة والانهيارات الأرضية إلى إغلاق الطرق والتأثير في شبكات النقل المحلية.
تابعوا مركز إدارة الكوارث في سريلانكا ودائرة الأرصاد الجوية في سريلانكا للاطلاع على المستجدات، واتبعوا التوجيهات المحلية.
ثمة خطر حدوث أعاصير مدارية. تابعوا مركز إدارة الكوارث في سريلانكا والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية للاطلاع على المستجدات.
يُلاحَظ وجود عسكري واضح في جميع أنحاء الشمال. اتّبعوا التعليمات المحلية وتعليمات قوات الأمن، وأولوا تحذيرات الألغام الأرضية اهتماماً جدياً.
تتواصل عمليات إزالة الألغام، لا سيما في المنطقة الشديدة التلغيم باتجاه ممر الفيل. ومع ذلك، فإن التنقل حر فيما عدا مناطق الأمن العالي.
يُلاحَظ وجود عسكري واضح. وقد لحقت أضرار حربية جسيمة بالممتلكات في أنحاء المنطقة الشمالية كافة، لذا فإن خيارات الإقامة والبنية التحتية محدودة. اتّبعوا أي إرشادات محلية بشأن اللافتات التي تحذّر من المناطق الملغومة.
تتواصل أعمال نزع الألغام وإزالتها في أجزاء من شرق سريلانكا. وثمة عدة مناطق، معظمها مواقع عسكرية وشرطية سابقة، ما زالت مُعلَّمة بوصفها حقولاً ملغومة. اتّبعوا تعليمات قوات الأمن المحلية، وانتبهوا إلى اللافتات التي تحذّر من الألغام الأرضية. لا تغادروا الطرق أو الممرات المشاة المُطهَّرة، وإذا راودكم أدنى شك، فاتصلوا بالسلطات الأمنية المحلية للاستشارة.
77.7سنةمتوسط العمر المتوقع2024
18لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023
0لكل 1000 شخص معرض للخطرالملاريا (حالات جديدة)2024
1.14لكل 1000 نسمةالأطباء2023
قبل السفر، تحقَّق مما يلي:
وتكتسب هذه المسألة أهمية خاصة إذا كنت تعاني من حالة صحية معينة أو كنتِ حاملاً.
اتصل بالرقم 1990 واطلب سيارة إسعاف.
وبدلاً من ذلك، يمكنك التواصل مع خدمة الحوادث في مستشفى كولومبو العام على الرقم 011 269 1111.
تواصل مع شركة التأمين الخاصة بك بسرعة إذا أُحلت إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.
قبل رحلتك بثمانية أسابيع على الأقل:
اطّلع على المخاطر الصحية التي ستواجهها في سريلانكا، ومن بينها:
يُعد مرض الارتفاع عن سطح البحر خطراً في بعض مناطق سريلانكا. اقرأ المزيد عن مرض الارتفاع على موقع TravelHealthPro.
قد يختلف الوضع القانوني وطريقة تنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة من المملكة المتحدة عن بلدان أخرى.
اقرأ أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على موقع TravelHealthPro.
لا تتوفر العلاجات الطبية الطارئة بسهولة خارج المدن الرئيسية، وقد يتعين نقلك إلى كولومبو لتلقي العلاج. وقد تكون تكلفة العلاج في المستشفيات الخاصة مرتفعة، كما أن خيارات الإعادة إلى المملكة المتحدة أو إلى البلدان المجاورة في حالات الطوارئ محدودة وباهظة التكلفة. تأكد من امتلاكك تأمين صحي مناسب للسفر، ومن توفر أموال يسهل الوصول إليها لتغطية تكلفة أي علاج طبي في الخارج وإعادتك إلى الوطن.
لدى FCDO قائمة بـمقدمي الخدمات الطبية في سريلانكا يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.
اقرأ إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.
Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)
تُوجَّه هذه المعلومات إلى المسافرين الذين يحملون جواز سفر “مواطن بريطاني” كامل صادرًا من المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لأكثر أنواع السفر شيوعًا.
تضع السلطات في سريلانكا قواعد الدخول وتنفذها. إذا لم تكن متأكدًا من انطباق هذه المتطلبات عليك، يُرجى التواصل مع المفوضية السريلانكية العليا في المملكة المتحدة.
للدخول إلى سريلانكا، يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر بعد يوم وصولك.
يُرجى التحقق من مزود خدمة السفر لديك من أن جواز سفرك ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. جدِّد جواز سفرك إذا لزم الأمر.
سيُرفض دخولك إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولت استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.
عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز السفر البريطاني ساري المفعول أو شهادة الاستحقاق. يُرجى الاطلاع على الجنسية المزدوجة.
للدخول إلى سريلانكا، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على “تصريح السفر الإلكتروني” (ETA)، وهو شكل من أشكال التأشيرة.
قدِّم طلبًا للحصول على تصريح السفر الإلكتروني لسريلانكا (ETA) عبر الإنترنت. ينبغي أن تفعل ذلك قبل السفر. تُصدر تصاريح السفر الإلكترونية مجانًا، وتكون صالحة لمدة 30 يومًا.
إذا كنت تعتزم البقاء لفترة أطول، يمكنك التقدم بطلب تمديد عبر الإنترنت من خلال البوابة الرسمية للهجرة في سريلانكا. لا تحتاج إلى تأشيرة إذا كنت تعبر سريلانكا جوًا في طريق عبور، وكانت الرحلة الجوية المتصلة في غضون 24 ساعة من وصولك. يُرجى التحقق من شركات الطيران بشأن مدد التوقف العابر.
لمزيد من المعلومات حول تأشيرات سريلانكا، يُرجى زيارة دائرة الهجرة والخروج.
إذا تجاوزت مدة تصريح السفر الإلكتروني (ETA) البالغة 30 يومًا، فقد تتعرض لإجراءات الهجرة التي قد تشمل الاحتجاز المؤقت، أو الغرامة، أو الترحيل على نفقتك الخاصة، أو حظر السفر، أو رفض دخول سريلانكا في المستقبل.
للدخول إلى سريلانكا، يجب أن تحمل شهادة تثبت حصولك على لقاح الحمى الصفراء إذا كنت قادمًا من دولة مُدرجة ضمن الدول ذات خطر انتقال المرض.
للاطلاع على التفاصيل الكاملة بشأن المتطلبات الطبية للدخول واللقاحات الموصى بها، يُرجى الرجوع إلى دليل TravelHealthPro الخاص بسريلانكا.
توجد قواعد صارمة بشأن السلع التي يجوز لك إدخالها إلى سريلانكا أو إخراجها منها. يجب عليك التصريح عن أي شيء قد يكون محظورًا أو خاضعًا للضريبة أو للرسوم الجمركية.
تتيح معظم البنوك الكبرى السحب النقدي ببطاقتي “فيزا” و“ماستركارد”. توجد أجهزة صراف آلي في المدن والبلدات الكبرى، لكن ليست جميعها تقبل البطاقات الدولية.
لا يجوز لك تحويل الأموال دون تصريح مراقبة الصرف الصادر عن البنك المركزي السريلانكي.
قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.
المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.
المنظمات التي تنشر مناقصات في البلد، حسب الإشعارات المفتوحة على الموقع:
العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، والمناقصات، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.
تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.
كل أسبوع، المناقصات الجديدة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والبنك الدولي مع مواعيدها النهائية.
كل أسبوع، المناقصات الجديدة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والبنك الدولي مع مواعيدها النهائية.